غاده‌السمان، زنی شاعر و نویسنده، و روزنامه‌نگاری سوری‌ست که سال 1942 در دمشق، در خانواده‌ای سرشناس و فرهنگی به دنیا آمد. اولین اشعارش را در شانزده سالگی و اولین مجموعه داستانش را در بیست سالگی منتشر کرد که او را در زمره زنان فمنیست قرار داد، اما او خود را از محدود جنسیت دور دانست. او به زن در وجه انسانی و با توجه به جامعه بسته عربی نگاه می‌کند و نه از پنجره غرب. غاده ادبیات انگلیسی خواند در دانشگاه‌های سوریه، لبنان و لندن؛ و همچنان روزنامه‌نگار است.داستانها و رمان‌هایش به زبانهای بسیاری ترجمه شده ولی اشعارش اولین‌بار در ایران ترجمه شد. او همانقدر که از زن و عشق نوشته، از مقاومت و وطن نیز سروده و جنگ‌های شش روزه اعراب یکی از حوادث تأثیرگذار ادبی او است. «کابوس‌های بیروت»، «دانوب خاکستری»، ازجمله داستان‌های او با این موضوعات است. «در بند کردن رنگین‌کمان» که در آن صدای جنگ در بیروت را فریاد می‌زند، «زنی عاشق میان دوات»، «با اینمهمه عاشقت بوده‌ام»، «غم‌نامه‌ای برای یاسمن‌ها» و... از آثار ترجمه شده او در کشور ماست.