فهرست: جایزه اسکار بهترین بازیگران نقش اول مرد از ابتدا تاکنون

سال

نام هنرمند

نام اصلی فیلم

ترجمه

۱۹۲۹

امیل یانینگز

The Last Command + The Way of All Flesh

آخرین فرمان + راهی که همه میروند

۱۹۳۰

وارنر بکستر

In old Arizona

در آریزونای قدیم

۱۹۳۱

جرج آرلیس

Disraeli

دیزرائیلی

۱۹۳۲

لیونل باریمور

A free soul

روح آزاد

۱۹۳۳

فردریک مارچ + والاس بیری

Dr. jekyll and Mr. Hyde + The Champ

دکتر جکیل و آقای هاید + قهرمان

۱۹۳۴

چارلز لوتن

The private life of heny VIII

زندگی خصوصی هنری هشتم

۱۹۳۵

کلارک گیبل

It happened one night

در یک شب اتفاق افتاد

۱۹۳۶

ویکتور مک لاگن

The informer

خبرچین

۱۹۳۷

پل مونی

The story of louis pasteur

داستان لوئی پاستور

۱۹۳۸

اسپنسر تریسی

Captains courageous

کاپیتان های دلیر

۱۹۳۹

اسپنسر تریسی

Boys town

شهرک پسرها

۱۹۴۰

رابرت دونات

Goodbye Mr.chips

خداحافظ آقای چیپس

۱۹۴۱

جیمز استوارت

The philadelphia story

داستان فیلادلفیا

۱۹۴۲

گری کوپر

Sergeant york

گروهبان یورک

۱۹۴۳

جیمز کاگنی

Yankee doodle dandy

احمق آمریکایی خوش تیپ

۱۹۴۴

پل لوکاس

Watch on the Rhine

تماشای راین

۱۹۴۵

بینگ کرازبی

Going my way

به راه خود میروم

۱۹۴۶

ری میلند

The lost weekend

تعطیلی از دست رفته

۱۹۴۷

فردریک مارچ

The best years of our lives

بهترین سالهای زندگی ما

۱۹۴۸

رونالد کولمن

A double life

مرد دو چهره

۱۹۴۹

لورنس اولیویه

Hamlet

هملت

۱۹۵۰

برودریک کرافورد

All the king's men

تمام مردان شاه

۱۹۵۱

خوزه فرر

Cyrano de bergerac

 سیرانو دو برژراک

۱۹۵۲

هامفری بوگارت

The african queen

ملکه آفریقایی

۱۹۵۳

گری کوپر

High noon

نیمروز

۱۹۵۴

ویلیام هولدن

Stalag 17

بازداشتگاه شماره ۱۷

۱۹۵۵

مارلون براندو

On the waterfront

در بارانداز

۱۹۵۶

ارنست بورگناین

Marty

مارتی

۱۹۵۷

یول برینر

King and i

پادشاه و من

۱۹۵۸

الک گینس

The bridge on the river kwai

پل رودخانه کوآی

۱۹۵۹

دیوید نیون

Separate tables

میز های تک نفره

۱۹۶۰

چارلتون هستون

Ben-hur

بن هور

۱۹۶۱

برت لنکستر

Elmer Gantry

المر گنتری

۱۹۶۲

ماکسیمیلیان شل

Judgment at Nuremberg

قضاوت در نورنبرگ

۱۹۶۳

گریگوری پک

To kill a Mockingbird

کشتن مرغ مقلد

۱۹۶۴

سیدنی پوآتیه

Lilies of the field

زنبق های مزرعه

۱۹۶۵

رکس هریستون

My fair lady

بانوی زیبای من

۱۹۶۶

لی ماروین

Cat ballou

کت بالو

۱۹۶۷

پل اسکوفیلد

A man for all seasons

مردی برای تمام فصول

۱۹۶۸

راد استایگر

In the heat of the night

در گرمای شب

۱۹۶۹

کلیفورد رابرتسون

Charly

چارلی

۱۹۷۰

جان وین

True Grit

شجاعت واقعی

۱۹۷۱

جرج سی. اسکات

Patton

پاتون

۱۹۷۲

جین هاکمن

The french connection

ارتباط فرانسوی

۱۹۷۳

مارلون براندو

The godfather

گاد فادر

۱۹۷۴

جک لیمون

Save the tiger

ببر را نجات دهید

۱۹۷۵

آرت کارنی

Harry and tonto

هری و تونتو

۱۹۷۶

جک نیکلسون

One flew over the cuckoo's nest

دیوانه از قفس پرید

۱۹۷۷

پیتر فینچ

Network

شبکه

۱۹۷۸

ریچارد درایفوس

The goodbye girl

دختر خداحافظی

۱۹۷۹

جان ویت

Coming home

بازگشت به وطن

۱۹۸۰

داستین هافمن

Kramer vs. kramer

کریمر علیه کریمر

۱۹۸۱

رابرت دنیرو

Raging bull

گاو خشمگین

۱۹۸۲

هنری فوندا

On golden pond

یک پوند طلا

۱۹۸۳

بن کینگزلی

Gandhi

گاندی

۱۹۸۴

رابرت دووال

Tender Mercies

طوفان مهرورزی

۱۹۸۵

اف. موری آبراهام

Amadeus

آمادئوس

۱۹۸۶

ویلیام هرت

Kiss of the spider woman

بوسه زن عنکبوتی

۱۹۸۷

پل نیومن

The color of money

رنگ پول

۱۹۸۸

مایکل داگلاس

Wall street

وال استریت

۱۹۸۹

داستین هافمن

Rain man

مرد بارانی

۱۹۹۰

دنیل دی لوئیس

My left foot

پای چپ من

۱۹۹۱

جرمی آیرونز

Reversal of fortune

ریسروال

۱۹۹۲

آنتونی هاپکینز

The silence of the lambs

سکوت بره ها

۱۹۹۳

آل پاچینو

Scent of a woman

بوی خوش زن

۱۹۹۴

تام هنکس

Philadelphia

فیلادلفیا

۱۹۹۵

تام هنکس

Forrest gump

فورست گامپ

۱۹۹۶

نیکلس کیج

Leaving las vegas

ترک لاس وگاس

۱۹۹۷

جفری راش

Shine

شاین

۱۹۹۸

جک نیکلسون

As good as it gets

هر چه پیش آید خوش آید

۱۹۹۹

رابرت بنینی

Life is beautiful

زندگی زیباست

۲۰۰۰

کوین اسپیسی

American beauty

زیبای آمریکایی

۲۰۰۱

راسل کرو

Gladiator

گلادیاتور

۲۰۰۲

دنزل واشنگتن

Training day

روز تمرین

۲۰۰۳

ادریان برودی

The pianist

پیانیست

۲۰۰۴

شان پن

Mystic river

رودخانه میستیک

۲۰۰۵

جمی فوکس

Ray

ری

۲۰۰۶

فیلیپ سیمور هافمن

Capote

کاپوتی

۲۰۰۷

فارست ویتاکر

The last king of scotland

آخرین پادشاه اسکاتلند

۲۰۰۸

دنیل دی لوئیس

There will be blood

خون به پا خواهد شد

۲۰۰۹

شون پن

Milk

شیر

۲۰۱۰

جف بریجز

Crazy heart

دل دیوانه

۲۰۱۱

کالین فیرث

The king's speech

سخنرانی پادشاه

۲۰۱۲

ژان دوژاردن

Artist

آرتیست

۲۰۱۳

دنیل دی لوئیس

Lincoln

لینکولن

۲۰۱۴

متیو ماکانهی

Dallas buyers club

باشگاه خریداران دالاس

۲۰۱۵

ادی ردمین

The theory of every thing

تئوری همه چیز

۲۰۱۶

لئوناردو دی کاپریو

The revenant

از گور برخاسته

۲۰۱۷

کیسی افلک

Manchester by the sea

منچستر کنار دریا

۲۰۱۸

گری اولدمن

Darkest hour

تاریک ترین ساعت

۲۰۱۹

رامی مالک

Bohemain Rhapsody

راپسودی بوهمی

۲۰۲۰

جواکین فینیکس

Joker

جوکر

۲۰۲۱

آنتونی هاپکینز

The father

پدر

۲۰۲۲

ویل اسمیت

King Richard

پادشاه ریچارد

۲۰۲۳

برندن فریزر

The whale

نهنگ