بخش
|
نام فیلم (اصلی)
|
نام فیلم (ترجمه)
|
نام هنرمند
|
|
بهترین فیلم
|
Anora
|
آنورا
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
Dune: Part Two
|
تلماسه: بخش دوم
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
I’m Still Here
|
من هنوز اینجا هستم
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
Nickel Boys
|
پسران نیکل
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
The Substance
|
ماده
|
-- |
|
بهترین فیلم
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین کارگردانی
|
Anora
|
آنورا
|
شان بیکر
|
|
بهترین کارگردانی
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
بردی کوربت
|
|
بهترین کارگردانی
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
جیمز منگولد
|
|
بهترین کارگردانی
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
ژاک اودیار
|
|
بهترین کارگردانی
|
The Substance
|
ماده
|
کورالی فارژا
|
| |
|
|
|
|
بهترین بازیگر نقش اول زن
|
Wicked
|
شرور
|
سینتیا اریوو
|
|
بهترین بازیگر نقش اول زن
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
کارلا سوفیا گاسکون
|
|
بهترین بازیگر نقش اول زن
|
Anora
|
آنورا
|
مایکی مدیسون
|
|
بهترین بازیگر نقش اول زن
|
The Substance
|
ماده
|
دمی مور
|
|
بهترین بازیگر نقش اول زن
|
I’m Still Here
|
من هنوز اینجا هستم
|
فرنندا تورس
|
| |
|
|
|
|
بهترین بازیگر نقش اول مرد
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
آدرین برودی
|
|
بهترین بازیگر نقش اول مرد
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
تیموتی شالامی
|
|
بهترین بازیگر نقش اول مرد
|
Sing Sing
|
سینگ سینگ
|
کولمن دومینگو
|
|
بهترین بازیگر نقش اول مرد
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
رالف فاینس
|
|
بهترین بازیگر نقش اول مرد
|
The Apprentice
|
کارآموز
|
سباستین استن
|
| |
|
|
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
مونیکا باربارو
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
|
Wicked
|
شرور
|
آریانا گرانده
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
فلیسیتی جونز
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
ایزابلا روسلینی
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
زوئی سالدانا
|
| |
|
|
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
|
Anora
|
آنورا
|
یورا بوریسوف
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
|
A Real Pain
|
درد واقعی
|
کیرن کالکین
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
ادوارد نورتون
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
گای پیرس
|
|
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
|
The Apprentice
|
کارآموز
|
جرمی استرانگ
|
| |
|
|
|
|
بهترین فیلم بین‌المللی
|
I’m Still Here
|
من هنوز اینجا هستم
|
برزیل
|
|
بهترین فیلم بین‌المللی
|
The Girl With The Needle
|
دختری با سوزن
|
دانمارک
|
|
بهترین فیلم بین‌المللی
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
فرانسه
|
|
بهترین فیلم بین‌المللی
|
The Seed Of The Sacred Fig
|
دانه انجیر معابد
|
آلمان
|
|
بهترین فیلم بین‌المللی
|
Flow
|
جریان
|
لتونی
|
| |
|
|
|
| بهترین فیلم کوتاه |
Anuja |
آنجوا |
-- |
| بهترین فیلم کوتاه |
A Lien |
یک بیگانه |
-- |
| بهترین فیلم کوتاه |
I’m Not a Robot |
من ربات نیستم |
-- |
| بهترین فیلم کوتاه |
The Last Ranger |
آخرین تکاور |
-- |
| بهترین فیلم کوتاه |
The Man Who Would Not Remain Silent |
مردی که نمی‌توانست ساکت بماند |
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین مستند بلند
|
Black Box Diaries
|
دفتر خاطرات جعبه سیاه
|
-- |
|
بهترین مستند بلند
|
No Other Land
|
سرزمین دیگری نیست
|
-- |
|
بهترین مستند بلند
|
Porcelain War
|
جنگ چینی
|
-- |
|
بهترین مستند بلند
|
Soundtrack To A Coup D’etat
|
موسیقی متن یک کودتا
|
-- |
|
بهترین مستند بلند
|
Sugarcane
|
نیشکر
|
-- |
| |
|
|
|
| بهترین مستند کوتاه |
Death By Numbers |
مرگ با اعداد |
-- |
| بهترین مستند کوتاه |
I Am Ready, Warden |
من آماده‌ام، سرپرست |
-- |
| بهترین مستند کوتاه |
Incident |
حادثه |
-- |
| بهترین مستند کوتاه |
Instruments of a Beating Heart |
سازهای قلب تپنده |
-- |
| بهترین مستند کوتاه |
The Only Girl in the Orchestra |
تنها دختر در ارکستر |
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین فیلم انیمیشن
|
Flow
|
جریان
|
-- |
|
بهترین فیلم انیمیشن
|
Inside Out ۲
|
درون و بیرون ۲
|
-- |
|
بهترین فیلم انیمیشن
|
Memoir Of A Snail
|
خاطرات یک حلزون
|
-- |
|
بهترین فیلم انیمیشن
|
Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl
|
والاس و گرومیت: انتقام پرندگان
|
-- |
|
بهترین فیلم انیمیشن
|
The Wild Robot
|
ربات وحشی
|
-- |
| |
|
|
|
| بهترین انیمیشن کوتاه |
Beautiful Men |
مردان زیبا |
-- |
| بهترین انیمیشن کوتاه |
In the Shadow of the Cypress |
در سایه سرو |
-- |
| بهترین انیمیشن کوتاه |
(Magic Candies |
آب‌نبات جادویی |
-- |
| بهترین انیمیشن کوتاه |
Wander to Wonder |
سرگردانی تا شگفتی |
-- |
| بهترین انیمیشن کوتاه |
Yuck! |
آخه! |
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین فیلمنامه اصلی
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اصلی
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اصلی
|
A Real Pain
|
درد واقعی
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اصلی
|
5-Sep
|
۵ سپتامبر
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اصلی
|
The Substance
|
ماده
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین فیلمنامه اقتباسی
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اقتباسی
|
Dune: Part Two
|
تلماسه: بخش دوم
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اقتباسی
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اقتباسی
|
Maria
|
ماریا
|
-- |
|
بهترین فیلمنامه اقتباسی
|
Nosferatu
|
نوسفراتو
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین تدوین فیلم
|
Anora
|
آنورا
|
-- |
|
بهترین تدوین فیلم
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
-- |
|
بهترین تدوین فیلم
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
-- |
|
بهترین تدوین فیلم
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین تدوین فیلم
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین موسیقی متن
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
-- |
|
بهترین موسیقی متن
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
-- |
|
بهترین موسیقی متن
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین موسیقی متن
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
|
بهترین موسیقی متن
|
The Wild Robot
|
ربات وحشی
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین ترانه اصلی
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین ترانه اصلی
|
The Six Triple Eight
|
شش سه هشت
|
-- |
|
بهترین ترانه اصلی
|
Sing Sing
|
سینگ سینگ
|
-- |
|
بهترین ترانه اصلی
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین ترانه اصلی
|
Elton John: Never Too Late
|
التون جان: هرگز دیر نیست
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین طراحی صحنه
|
The Brutalist
|
بروتالیست
|
-- |
|
بهترین طراحی صحنه
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
-- |
|
بهترین طراحی صحنه
|
Dune: Part Two
|
تلماسه: بخش دوم
|
-- |
|
بهترین طراحی صحنه
|
Nosferatu
|
نوسفراتو
|
-- |
|
بهترین طراحی صحنه
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین جلوه‌های ویژه
|
Alien: Romulus
|
بیگانه: رومولوس
|
-- |
|
بهترین جلوه‌های ویژه
|
Better Man
|
مرد بهتر
|
-- |
|
بهترین جلوه‌های ویژه
|
Dune: Part Two
|
تلماسه: بخش دوم
|
-- |
|
بهترین جلوه‌های ویژه
|
Kingdom Of The Planet Of The Apes
|
پادشاهی سیاره میمون‌ها
|
-- |
|
بهترین جلوه‌های ویژه
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین صدا
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
-- |
|
بهترین صدا
|
Dune: Part Two
|
تلماسه: بخش دوم
|
-- |
|
بهترین صدا
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین صدا
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
|
بهترین صدا
|
The Wild Robot
|
ربات وحشی
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین طراحی لباس
|
A Complete Unknown
|
یک ناشناس کامل
|
-- |
|
بهترین طراحی لباس
|
Conclave
|
ملاقات محرمانه
|
-- |
|
بهترین طراحی لباس
|
Gladiator II
|
گلادیاتور ۲
|
-- |
|
بهترین طراحی لباس
|
Nosferatu
|
نوسفراتو
|
-- |
|
بهترین طراحی لباس
|
Wicked
|
شرور
|
-- |
| |
|
|
|
|
بهترین گریم
|
A Different Man
|
یک مرد متفاوت
|
-- |
|
بهترین گریم
|
Emilia Pérez
|
امیلیا پرز
|
-- |
|
بهترین گریم
|
Nosferatu
|
نوسفراتو
|
-- |
|
بهترین گریم
|
The Substance
|
ماده
|
-- |
|
بهترین گریم
|
Wicked
|
شرور
|
-- |