شنبه 02 دی 1402
صداپیشه، هنرپیشه، گفتارگردان و خوانشگر سرشناس

ناصر طهماسب صدای گرم سینمای ایران در 84 سالگی درگذشت

ناصر طهماسب، گوینده و دوبلور پیشکسوت کشورمان، از نسل خاطره‌ساز دوبله‌ی ایران، جمعه یکم دی ماه درگذشت و دوم دی‌ماه در قطعه‌ی خانوادگی به خاک سپرده شد.

5
ناصر طهماسب صدای گرم سینمای ایران در 84 سالگی درگذشت

مجله میدان آزادی: دوبله‌ی ایران، در دوره‌ای نسلی از صداپیشه‌گان را در جمع خویش داشت که از آنان با نام «نسل خاطره‌ساز دوبله» یاد می‌شود. نسلی که حالا دیگر به کهن‌سالی رسیده است و از جمع آن‌ها، یکی یکی کم می‌شود. در ادامه خبری بخوانید از درگذشت یکی از ستاره‌های تکرارنشدنی این نسل.

به گزارش مجله میدان آزادی، طبق اعلامیه‌ی انجمن گویندگان، ناصر طهماسب روز جمعه یکم دی‌ماه‌ بر اثر سکته مغزی از دنیا رفت و خاکسپاری او شنبه دوم دی ماه با حضور اعضای خانواده در قطعه‌ی ۲۵۰ بهشت‌زهرا برگزار شد.

ناصر طهماسب دو هفته قبل دچار سکته مغزی و در بیمارستان بستری شد و پس از دو هفته، روز جمعه، یکم دی ماه درگذشت. مراسم تشییع و خاکسپاری او شنبه، دوم دی‌ماه در سکوت خبری، برگزار شد و برای بسیاری این سوال مطرح شد چرا درگذشت هنرمندی چون او، رسانه‌ای نشد.

کیومرث طهماسب، پسر این هنرمند درباره‌ی رسانه‌ای نشدن مرگ پدرش در رسانه‌ها گفت: «دو هفته قبل متاسفانه پدر دچار سکته مغزی شدند و طی این مدت در بیمارستان بستری بودند. چندین بیمارستان هم فقط به امید بهبودی ایشان عوض کردیم که متاسفانه روز گذشته، یکم دی ماه به علت کاهش سطح هوشیاری از دنیا رفتند و مراسم خاکسپاری ایشان صبح شنبه دوم دی ماه در بهشت زهرا، در قطعه‌ی خانوادگی انجام شد. همان‌طور که پدر را می‌شناسید همیشه برای خودشان حریم خصوصی قائل بودند و از حاشیه و رسانه‌ای شدن و گفت‌وگو به دور بودند؛ به همین خاطر ما به خواسته‌ی ایشان احترام گذاشتیم و اول به خاطر خودش و بعد خودمان صبر کردیم تا مراسم خاکسپاری انجام شود و بعد خبر فوت ایشان را اعلام کردیم».

ناصر طهماسب در سال ۱۳۱۸ در جهرم متولد شد و فعالیت در دوبله را به صورت حرفه‌ای از سال ۱۳۴۰ آغاز کرد. مهارت در ارائه‌ی تیپ‌های جدی و کمدی و لهجه‌های مختلف از ویژگی‌های او بود. صدای زنده‌یاد طهماسب یادآور نقش‌آفرینی بازیگرانی مانند هارولد لوید، جک نیکلسون، جیمز استوارت، کری گرانت، همفری بوگارت، هنری فوندا، استیو مک‌کوئین، گری کوپر، جین هکمن، آنتونی پرکینز، پیتر سلرز، دیوید جانسن، کوین اسپیسی، ایان ریچاردسون و... بود.

او علاوه بر گویندگی نقش‌های اول، در فیلم‌های سینمایی و مجموعه‌های تلویزیونی زیادی به عنوان مدیر دوبلاژ و سرپرست گویندگان فعالیت داشته‌ است.

گویندگی به‌جای جک نیکلسون در «دیوانه از قفس پرید»، ریچارد دریفوس در «دختر خداحافظی»، داستین هافمن در «پاپیون»، لسلی هاوارد در «بربادرفته»، جانی سکا در «محمد رسول‌الله» و جهانگیر فروهر در «سوته‌دلان» نمونه‌هایی از آثار ماندگار او در دوبله است.

همچنین به‌یادماندنی‌ترین نقش‌هایی که او گویندگی آن‌ها را در مجموعه‌های تلویزیونی به عهده داشته‌است عبارتند از: جاناتان گرت در «در برابر باد»، فرمانده کسلر در «ارتش سری»، آقاجان با بازی نصرت کریمی در «دایی‌جان ناپلئون» اثر ناصر تقوایی، ابوالفتح با بازی علی نصیریان در «هزاردستان» اثر علی حاتمی و حکیم در «گرگها» اثر داود میرباقری، هایزنبرگ با بازی برایان کرانستون در «بریکینگ بد»، یوگی در کارتون «یوگی و دوستان».

طهماسب همچنین در سریال «مرگ تدریجی یک رؤیا» و فیلم سینمایی «من مادر هستم» ساخته فریدون جیرانی بازی و چند مجموعه‌ی تلویزیونی دیگر ایفای نقش کرده‌بود.

کتاب معرفی زندگی و ۵۰ سال فعالیت هنری او با عنوان «صدایی در تاریکی» در مهر ۱۳۹۲ رونمایی شد و در سال‌های اخیر ، او گویندگی مستندهای سیاسی بسیاری از جمله «خاطرات خانه متروک»، «من تکنوکرات هستم»، «ملاقات در مدار بسته»، «رمز و راز ملکه»، «طیب» را بر عهده داشت.

صدای زنده‌یاد طهماسب برای آخرین بار در تیزرهای جشنواره‌ی سینماحقیقت در شب‌های اواخر آذر و اوایل دی‌ماه 402 شنیده شد و خبر فوت او نیز در خلال اختتامیه‌ی این جشنواره و در زمان اهدای جایزه‌ی بهترین گوینده‌ی گفتار متن به او برای گویندگی مستند «می ۱۹۶۸» اعلام شد.

مراسم یادبود وی، سه‌شنبه، پنجم دی ماه از ساعت ۱۵ الی ۱۶ و ۳۰ دقیقه در مسجد حجت ابن الحسن واقع در خیابان سهروردی شمالی پایین‌تر از میدان شهید قنبری برگزار خواهد شد.

مجله‌ی میدان آزادی درگذشت صاحب این صدای به‌‌یادماندنی و هنرمند پیشکسوت را به خانواده، جامعه‌ی هنری و برادر ایشان ایرج طهماسب تسلیت می‌گوید.

 

 




تصاویر پیوست

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط «میدان آزادی» منتشر خواهد شد
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد!

نکته دان
ناصر طهماسب در سال ۱۳۱۸ در جهرم متولد شد و فعالیت در دوبله را به صورت حرفه‌ای از سال ۱۳۴۰ آغاز کرد. مهارت در ارائه‌ی تیپ‌های جدی و کمدی و لهجه‌های مختلف از ویژگی‌های او بود. صدای زنده‌یاد طهماسب یادآور نقش‌آفرینی بازیگرانی مانند هارولد لوید، جک نیکلسون، جیمز استوارت، کری گرانت، همفری بوگارت، هنری فوندا، استیو مک‌کوئین، گری کوپر، جین هکمن، آنتونی پرکینز، پیتر سلرز، دیوید جانسن، کوین اسپیسی، ایان ریچاردسون و... بود.

گویندگی به‌جای جک نیکلسون در «دیوانه از قفس پرید»، ریچارد دریفوس در «دختر خداحافظی»، داستین هافمن در «پاپیون»، لسلی هاوارد در «بربادرفته»، جانی سکا در «محمد رسول‌الله» و جهانگیر فروهر در «سوته‌دلان» نمونه‌هایی از آثار ماندگار او در دوبله است.

مطالب مرتبط