پرونده پرواز بر فراز آشیانه‌ی سیمرغ | صفحه هشتم

فهرست: تمام برندگان سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه جشنواره فیلم فجر از ابتدا تاکنون

جایزه‌ی سیمرغ بلورین بهترین فیلم‌نامه نیز از ابتدا در کارنامه‌ی جشنواره‌ی فجر وجود داشت و هیئت داوران از میان آثار رقابتی فیلمی با بهترین فیلمنامه را برمی‌گزیدند.اولین بار این جایزه به علیرضا داوودنژاد و ابراهیم مکی برای فیلم «جایزه» تعلق گرفت و رکور...

پرونده پیراپدری | صفحه سیزدهم

یادداشت: ترانه ترکی احمد کایا -خواننده اعتراضی- برای پدرش

پدرش بضاعت چندانی نداشت. کارگر ساده نساجی بود در محله فقیرنشینی در شهر ملطیه ترکیه. آب باریکه‌ای که در می‌آورد کفاف سیر کردن شش فرزند قد و نیم قد را نمی‌داد. با آن شکم تله‌ی‌ ناچیز، نهایتاً می‌توانست زندگی دونفره‌ای را سامان بدهد و گاهی هم سیگار ارزا...

پرونده پیراپدری | صفحه دوازدهم

روایت یک هنرمند از پدرش، قسمت پنجم: «محمود دولت آبادی»

محمود دولت‌آبادی اهل خراسان است. خراسان، خاستگاه ادب و حکمت. پس چندان دور از ذهن نیست اگر روایت دولت‌آبادی از پدرش سرشار باشد از ادب، حکمت و روشن‌بینی گمشده‌‌ی ایرانی:سه نکته‌ی آموزانده شده به من از طرف او(پدرم)، در سه مرحله از عمرم انجام گرفته‌است و...

پرونده پیراپدری | صفحه یازدهم

فهرست: ده کتاب جذاب درباره پدر و پدری از ادبیات ایران و جهان

همان‌طور که ابتدای یادداشت بهترین فیلم نیز یادآور شدیم به‌‌بهانه‌ی مناسبت پیش رو یعنی روز پدر یک بسته‌ی پیشنهادی شامل کتاب و فیلم برای شما تدارک دیده‌ایم. این صفحه مختص بهترین پدرها، بهترین رابطه‌های پدر و فرزندی یا بهترین نقش‌های پدری در ادبیات ایرا...

پرونده پرواز بر فراز آشیانه‌ی سیمرغ | صفحه ششم

فهرست: تمام برندگان سیمرغ بلورین «بهترین فیلم از نگاه تماشاگران» جشنواره فیلم فجر

جایزه‌ی سیمرغ بلورین «بهترین فیلم از نگاه تماشاگران» از سال 1376 به جشنواره فجر اضافه شده است و از طریق رای‌گیری بین مخاطبین جشنواره در همان زمان برگزاری جشنواره انتخاب می‌گردد. در بعضی سال‌ها همچون سال 1378 و 1385 و 1387 و 1391 و 1392 دو فیلم در این...

پرونده پرواز بر فراز آشیانه‌ی سیمرغ | صفحه چهارم

یادداشت: مروری بر متن و حاشیه ادوار جشنواره فیلم فجر - دهه اول (سال‌های 1361-1370)

چهل سال اخیر جشنواره‌ی فیلم فجر، اتفاقات جذاب یا مهم و نیز حاشیه‌هایی را به خود دیده‌است که مرور آن‌ها برای هرانسان سینمادوست و فیلم‌بازی خالی از لطف نیست. ما در صفحه‌ی چهارم پرونده‌ی «پرواز بر فراز آشیانه‌ی سیمرغ» ستونی را با عنوان «متن و حواشی جشنو...

پرونده پیراپدری | صفحه نهم

پدرهای محبوب سینمای ایران: «ناخدا» در «ناخداخورشید»

داستان «ناخداخورشید» در جزیره‌ی دورافتاده‌ای در جنوب ایران اتفاق می‌افتد که در بهترین حالت، روزنامه با یک هفته تأخیر به آنجا می‌رسد. به‌دلیل شرایط سخت زندگی، بخش زیادی از ساکنان بومی جزیره، آنجا را ترک کرده‌اند. و اکنون جزیره، تبدیل شده به تبعیدگاه ق...

پرواز بر فراز آشیانه‌ی سیمرغ | صفحه یکم

سرمقاله: «پرواز بر فراز آشیانه‌ی سیمرغ»؛ پرونده‌ای برای سینمای ایران و جشنواره فیلم فجر

در بهمن‌ماه امسال به سنت چهل‌ سال گذشته، بزرگ‌ترین، مهم‌ترین و پرمخاطب‌ترین رویداد سینمایی و چه‌بسا هنری ایران در حال برگزاری است؛ جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم فجر. جشنواره‌ای که در پرالتهاب‌ترین سال‌های بعد از انقلاب فعالیت خود را آغاز کرد. جشنواره‌ای ...

ترجمه اختصاصی میدان آزادی به بهانه سالروز اعلام جهانگیریِ کرونا

مصاحبه با اورهان پاموک درباره رمان پاندمیکی اش: «شب های طاعون»

شما در دانشگاه کلمبیا نویسندگی خلاق تدریس می‌کنید. آیا نویسنده‌شدن آموختنی است؟ پاموک: وقتی همین سؤال را از استادان دیگر دانشگاه کلمبیا می‌پرسم، به من می‌گویند: «کتاب‌های ما به‌اندازه‌ی کتاب‌های شما نمی‌فروشند و ما باید فکری به حال زندگی‌مان کنیم.» ...

پرونده پیراپدری | صفحه هشتم

روایت یک هنرمند از پدرش، قسمت سوم: «عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر»

کتاب «نصیحت‌نامه» یا «قابوس‌نامه» عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر بن زیار به اندازه اسم نویسنده‌اش که کلمات فارسی و عربی و رومی دارد عجیب است! سادگی، صمیمیت، برون‌گرایی، تجربه‌محوری و وسعت اطلاعات از خصوصیات نثر کتابی است که عنصرالمع...

پرونده پیراپدری | صفحه ششم

فهرست: ده فیلم برگزیده «درباره پدر و پدری» از سینمای ایران و جهان

تحریریه میدان آزادی در این مطلب برای شما پدرانی را گرد آورده است که قصه‌ها و نقش‌هایی هستند در سینمای ایران و جهان، با ما به تماشای چند پدر از بهترین پدران سینما بنشینید

پرونده پیراپدری | صفحه چهارم

پدرهای محبوب سینمای ایران: «کریم» در «بچه‌های آسمان»

کریمِ «بچه‌های آسمان» هم همین است. او مدام در کار است و بار. بار می‌بارد بر دوشِ او و از صبح در کار است تا شب. یادم می‌آید در «نونِ نوشتنِ» دولت‌آبادی می‌خواندم که پدرش بهش می‌گفت کار و کار و کار را فراموش نکن. این کار، شاید یک وجه باشد از انسانیت یا...

پرونده پیراپدری | صفحه دوم

پدرهای محبوب سینمای ایران: «رسول» در «روسری آبی»

می‌دانید چرا وقتی قرار است به پدرهای سینمای ایران فکر کنیم آثار زیادی به ذهن‌مان نمی‌آید؟ چون در فیلم‌ها همیشه این مادرها هستند که برجسته می‌شوند، این مادرها هستند که نقش‌شان، مهرشان، عشق‌شان بیشتر دیده می‌شود، حس می‌شود، درک می‌شود. حس پدرانه همیشه ...

پرونده پیراپدری | صفحه یکم

سرمقاله: «پیراپدری» ؛ پرونده‌ای درباره پدر و نقش پدری در عالم هنر

اگر مناسبت تقویمی «روز پدر» نباشد معلوم نیست کی یادمان بیفتد به پدر. به این آدمی که بیشتر روزها در حجم انبوه کارهای بیرونی غرق شده و گرچه شاید -در بیشتر مصادیقش- هرچه از مادیات و معنویات داشته را به پای خانواده ریخته و می‌ریزد اما انگار از متن آن دور...

به مناسبت تولد کیارستمیِ سینمای ترکیه

فهرست: شش کتاب برای آشنایی بیشتر با «نوری بیلگه جیلان» کارگردان سرشناس ترکیه‌ای

او را همه با عباس کیارستمی مقایسه می‌کنند. هم دوستانش در ترکیه، هم دنبال‌کنندگانش در ایران و هم شکارچیان فیلم‌سازان آرام در فرانسه. دلیلش هم واضح است. هم بارها کیارستمی را مرجع الهام خودش معرفی کرده، هم مانند کیارستمی لباس می‌پوشد و عینک آفتابی می‌زن...

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه بیستم

تک‌نگاری: نگاهی به زندگی و آثار واروژ کریم مسیحی

در ابتدای جوانی رفته بود آلمان که پزشکی بخواند، اما آنجا آشنایی و رفاقت با دوستی تئاتری در باشگاه ارمنیان مونیخ او را مجذوب سینما و تئاتر کرد و این جذبه او را از پزشکی و آلمان به هنر و ایران برگرداند. «رگبار» (1350) اولین فیلم سینمایی بیضایی است و ک...

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه هجدهم

تک‌نگاری: نگاهی به زندگی و آثار ادوارد زهرابیان

ادوارد زهرابیان با این حال، بیشتر از آنکه نامش در زمره‌ی معماران شناخته شود در جرگه‌ی طراحان گرافیک، مشهور است. طراحی نشان هواپیمایی ملی ایران -هما- نام‌‌ او را برای همیشه در تاریخ طراحی گرافیک جاودانه کرد.

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه شانزدهم

تک‌نگاری: نگاهی به زندگی و آثار ساموئل خاچیکیان

ساموئل نوعی کنجکاوی داشت که باعث می‌شد به همه چیز سرک بکشد. شعر، نمایشنامه‌نویسی و حتی در مقطعی بوکس! البته که در بوکس اقبالی نداشت زیرا به‌محض اینکه روی رینگ حاضر می‌شد تماشاچیان اندام بسیار لاغر او را به باد تمسخر می‌گرفتند. سرانجام او در تهران همر...

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه پانزدهم

تک‌نگاری: نگاهی به زندگی و آثار زویا پیرزاد

به هر حال وقتی از زویا پیرزاد حرف می‌زنیم داریم از مهم‌ترین رمان‌نویس ارمنی ایران حرف می‌زنیم. نویسنده‌ای که با خلق رمان «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» اولین ارمنی رمان‌نویس در ایران شد. او متولد 1331 در آبادان است و اکنون در ایروان زندگی می‌کند.

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه نهم

گفتگوی مجله میدان آزادی با روبرت صافاریان: «در دام تصویر کلیشه‌ای از ارامنه نیفتادم»

ارامنه در حوزه‌های هنری مختلف در یک دوران گذار به تجدد نقش بسیار مهمی را بازی کرده‌اند؛ به‌خصوص در سینما، هنرهای تجسمی، موسیقی و معماری. که تمام‌شان دیداری و شنیداری هستند. جایی ‌که به زبان مربوط می‌شود اما هنرمند ارمنی تأثیرگذار نداریم. در این دوران...

معرفی شش کتاب خواندنی و ترجمه‌نشده درمورد پادشاه انیمه‌های ژاپنی

فهرست: 6 کتاب درباره هایائو میازاکی به بهانه روز تولدش

قبل از هر چیز لازم است بدانید که محتوای این یادداشت، یک پیشنهاد عمومی نیست. کتاب‌هایی که در این یادداشت معرفی شده‌اند هنوز -یا دست‌کم تا زمان انتشار مطلب- ترجمه‌ی فارسی ندارند و همگی به زبان انگلیسی‌اند. این یعنی خواندن آن‌ها تنها به کسانی پیشنهاد می...

لنزها چگونه راوی جمعیت‌ها و عظمت‌های انسانی‌اند؟

یادداشت: نگاهی به بزرگ‌ترین تشییع جنازه‌های تاریخ از زاویه‌دید هنر عکاسی

بسیاری عقیده دارند نقطه‌ی عطفی که تاریخ را به دو قسمتِ پیش و پس از خودش تقسیم می‌کند، اختراع تلویزیون است. اما رولان بارت،‌ فیلسوف و منتقد هنری قرن بیستم، این نقطه‌ی عطف را «عکس» می‌داند. پدیده‌ی عکس شیوه‌ی بسیار بدیعی در ایجاد تصویر بود که با وجود ن...

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه هفتم

تک‌نگاری: نگاهی به زندگی و آثار نیکول فریدنی

من که می‌خواستم از ابرهای درهم‌پیچیده در زمینه‌ی آسمان آبی عکسی با کنتراست بگیرم روی لنز دوربین فیلتر قرمز گذاشتم. غافل از اینکه فیلم اورتوکروماتیک در مقابل نور قرمز حساسیت ندارد و این ترفند را باید در مورد فیلم پان کروماتیک به کار برد. در نتیجه کل ف...

نئون های رنگی و شب سال نو

یادداشت: نوشته‌ای خواندنی از محمد الماغوط به بهانه آغاز سال نو میلادی

خیز برداشته اند برای پایان قرن کنونی و استقبال از قرن آینده. تدارک ها دیده اند و امیدها بسته اند. امید به حل گره های تمدنی، چالش های علمی، دغدغه های زیستی، بحران های فرهنگی و اقتصادی و انسانی. امیدهایی بی فایده و بی معنا.

« دنیا سه پسر داشت »

یادداشت: به بهانه سالگرد درگذشت دنیا فنی‌زاده عروسک‌گردان کلاه قرمزی

کلاس دوم سوم دبستان بودم. تب کلاه‌قرمزی همه را گرفته‌بود. پدر و مادرم برای تولدم یک ظرف غذای مدرسه خریدند که رویش برچسب کلاه‌قرمزی داشت و من هربار از ترس کنده‌شدن برچسب وقت شستشو، از ظرف استفاده نمی‌کردم

فهرست‌های ویژه‌ی کریسمس | فهرست دوم

فهرست: همه فیلم‌ها با موضوع زندگی حضرت عیسی مسیح

فهرست پیش روی شما تلاش کرده تا مجموعۀ تقریبا کاملی از این آثار را در اختیار قرار دهد. این مجموعه، آثاری‌ست در تنوع بالا از کارگردان‌ها، سال‌های تاریخ سینما، کشورهای مختلف و از دیدگاه‌های مختلف مسیحی یا غیرمسیحی و در ژانرهای مختلف. شما چه علاقمند به س...

فهرست‌های ویژه‌ی کریسمس | فهرست اول

فهرست: ده فیلم برتر درباره عیسی مسیح

به بهانه کریسمس دوتا فهرست فیلم برای فیلم‌بین‌ها تهیه کردیم. یکی همین فهرست که پیشنهاد ده فیلم سینمایی از آثار برتری است که با موضوع حضرت عیسی مسیح (ع) ساخته شده است و در انتخابشان ملاک‌هایی چون «متفاوت بودن»، «پرطرفدار بودن»، «موفقیت در جوایز» و «ام...

پرونده از شیشه رنگی کلیسا | صفحه چهارم

تک‌نگاری: نگاهی به زندگی و آثار آندره آرزومانیان

"آندره آرزومانیان" یکی از بهترین پیانیست‌ های ایران و یک نمونه‌ی نادر در کشف و اجرای واریاسیون بود. اوج قدرت نوازندگی او را می‌توان در تک‌نوازی‌ هایی شنید که در همکاری با مجید انتظامی داشته شنید. ملودی‌ های انتظامی عموماً ساده هستند ولی وقتی از زیر د...

پرونده پرتره محمد نوری | صفحه یکم

سرمقاله: «آن صدای گرم، آن آواز سرخ» | پرونده‌پرتره‌ای برای محمد نوری

مردم در صدای فرهاد، شجریان، فریدون فروغی، محمد نوری و صداهایی از این دست دنبال چه چیزی بودند؟ و سوال دیگر اینکه پس از آن دوران چه اتفاقی افتاد که دوباره صداهای نازک و زیر و ضعیف و نیم‌دانگ و الکترونیکی و افسرده و ابرونازک‌کرده حاکم بر فضای موسیقی ما ...

اولین پرونده مجله میدان آزادی | صفحه یکم

سرمقاله: «از شیشه‌ی رنگی کلیسا» ؛ پرونده‌ای برای هنرمندان مسیحی ایران

به سه دلیل تصمیم گرفتیم اولین پرونده‌ی مجله‌ی اینترنتی‌مان به این موضوع اختصاص پیدا کند: یکی گستردگی و درخشندگی حضور مسیحیان ایرانی در هنر ایران است، دوم ناگفته ماندن همین حضور و کمتر پرداختن به آن توسط رسانه‌ها و سوم همزمان شدن آغاز کار مجله با روزه...

داریوش مهرجویی؛ پشت پرده ساخت فیلم گاو و پروپاگاندای حکومت

داریوش مهرجویی پشت پرده فیلم گاو را بازگویی می‌کند؛ از ایده تا ساخت.

پای صحبت های علی حاتمی درباره سینمای تاریخی

علی حاتمی: اینها مثل افسانه ای است که نه واقعیت است، نه رویا. اینها چیزهایی است که اگر در تاریخ رخ می نمود تاریخ را زیباتر می کرد.