مطالب موجود برای 'سینمای ژاپن'

به بهانه ۹ اوت سالروز بمباران هسته‌ای استان ناکازاکی ژاپن توسط آمریکا

ریویو: نقد و بررسی فیلم «راپسودی در ماه اوت» ساخته «آکیرا کوروساوا»

کوروساوا را بیشتر با فیلم‌های درخشانی مثل «راشومون»، «هفت سامورایی»، «ریش قرمز»، «یوجیمبو» و «سریر خون» می‌شناسند. اما او فیلم اقتباسی درخشان و بسیار مهم بایکوت‌شده‌ای هم در اواخر عمر دارد به نام «راپسودی در ماه اوت» محصول 1991. این فیلم درمورد مواجه...

پنجشنبه، 18 مرداد 1403 - 21:25

پرونده جایزه فیلم اسکار | صفحه بیستم

ریویو: نقد و نظری به فیلم «روزهای عالی» اثر «ویم وندرس»

«روزهای عالی» از آن فیلم‌هایی است که هرچند وقت یک بار می‌شود از نو دیدش. با وجود همه‌ی سادگی و سکوتش و با وجود اینکه حرف‌های قلمبه‌سلمبه‌ای نمی‌زند، باید از نو دیدش و با هیرایاما و سبک زندگی‌اش و نگاهش به جهان و خرده‌آیین‌های شخصی‌اش و نحوه‌ی پیوندش ...

پنجشنبه، 23 فروردین 1403 - 03:06

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه بیستم

یادداشت: بررسی مفهوم جادو در انیمیشن‌های میازاکی

مردم‌شناسان دین و جادو را در دسته‌ی امور مقدس قرار می‌دهند که اعتقاد به وجود نیروهای ماورایی در آن مورد نیاز است و در مقابل علم قرار می‌گیرد که وقایع و حوادث در آن فرموله می‌شوند و دانشمند برای هر مسئله‌ای به دنبال یافتن علت آن است. این‌گونه است که ج...

ﺳﻪشنبه، 19 دی 1402 - 14:04

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه نوزدهم

یادداشت: مواجهه انسان با طبیعت در انیمیشن‌های میازاکی

میازاکی برخلاف هم‌تایان خود در دیزنی از تمایز کلاسیک خیر و شر دوری کرده و در عوض در قلب فلسفه‌ی استودیو جیبلی به موضوع بزرگ‌تری اشاره می‌کند: رابطه‌ی میان انسان و طبیعت. اگرچه برخی، آثار این استودیو را «سینمای سبز» لقب داده‌اند، اما محدود کردن درون‌م...

ﺳﻪشنبه، 05 دی 1402 - 17:24

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه هجدهم

یادداشت: اقتباس از خانواده و شخصیت مادر در انیمیشن‌های میازاکی

مادر میازاکی کیست؟دولا میازاکی که در منابع ژاپنی از او با نام یوشیکو یاد شده، در 14 اکتبر 1910 در استان یاماناشی ژاپن به دنیا آمد. او از خاندان یاماموتو بود؛ خاندانی که برخی‌شان نگهبانان و دهقانانی در استان کای بودند. پدر او هم گزارشگر محلی بود، هم ش...

دوشنبه، 27 آذر 1402 - 10:00

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه هفدهم

یادداشت: شخصیت‌پردازی قهرمانان دختر در انیمیشن‌های میازاکی

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های آثار میازاکی، شخصیت‌پردازی دختران او است. دخترانی که جسور و شجاع‌اند و متفاوت به نظر می‌رسند. برخی حتی میازاکی را فمینیست می‌خوانند. اما آیا میازاکی به دخترانش ویژگی‌های فراواقعی یا عجیب و غریب می‌دهد؟ آیا میازاکی همان میزان...

شنبه، 25 آذر 1402 - 13:33

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه شانزدهم

ریویو: نقد و بررسی انیمیشن «شاهزاده مونونوکه»، ساخته «هایائو میازاکی»

انیمیشن «شاهزاده مونونوکه» هم مانند تمام آثار استودیو جیبلی، انبوهی از پیچ و خم‌های پنهان، عمیق، عاشقانه و محزون دارد. اما تفاوتی که این انیمیشن با سایر انیمیشن‌های جیبلی دارد، این است که میازاکی در این اثرش، تمام عواطف و شورها را در بار سنگینی از خش...

ﺳﻪشنبه، 14 آذر 1402 - 12:19

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه پانزدهم

ریویو: نقد و بررسی انیمیشن «لاپوتا، قلعه‌ای در آسمان»، ساخته «هایائو میازاکی»

کسی درست نمی‌داند چه در سر او گذشته. شاید روزی در کودکی، «سفرهای گالیور» جاناتان سوئیفت را دست گرفته، خوانده و خوانده تا به بخش سوم و بازدید گالیور از قلعه‌ی لاپوتا رسیده. شاید در یکی از ظهرهای داغ توکیو، افسانه‌ی رامایانای هندی‌ها را خوانده و شیفته‌...

پنجشنبه، 09 آذر 1402 - 13:39

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه چهاردهم

یادداشت: پیشینه و سبک‌شناسی طراحی‌های میازاکی در مانگا و انیمیشن

هایائو میازاکی از لحاظ طراحی متأثر از سبک اوسامو تزوکا، فوکوشیما تتسوجی، یاماکاوا سوجی و نقاشی اصیل ژاپنی است. او از نسل انیماتورهایی است که آثار خود را همچنان به‌صورت دوبعدی، دستی و سنتی و با صرف وقت بسیار زیاد تولید می‌کنند. او از لحاظ محتوایی به م...

چهارشنبه، 08 آذر 1402 - 19:29

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه سیزدهم

یادداشت: تأملی درباره‌ی ویژگی‌های اخلاقی قهرمانان آثار میازاکی

چرا هیچ کدام از تیرهای آشیتاکا به خطا نمی‌رود؟ چرا او به‌خاطر این همه قدرت به خودش نمی‌بالد؟ چرا از کشتن دشمن خودش خوشحال نمی‌شود؟این خصائل قطعاً برازنده‌ی «شاهزاده‌ی مونونوکه» است اما در خارج از بافت شخصیتی او این خصائل ما را به برخی ویژگی‌های اخلاق...

دوشنبه، 06 آذر 1402 - 19:21

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه دوازدهم

ریویو: نقد و بررسی انیمیشن «پورکو روسو»، ساخته «هایائو میازاکی»

انیمه‌ی «پورکو روسو» بر اساس یک مانگای سه‌قسمتی‌ آبرنگ ساخته شد که نویسنده‌ی آن مانگا هم خود میازاکی ا‌ست. «پورکو روسو» که در تابستان 1992 اکران شد هفتمین ساخته‌ی بلند میازاکی ا‌ست. داستان انیمیشن نیز در یک تابستان روایت می‌شود؛ در زمانی بعد از جنگ ج...

دوشنبه، 29 آبان 1402 - 15:44

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه نهم

ریویو: نقد و بررسی انیمیشن «شهر اشباح»، ساخته «هایائو میازاکی»

منصوره محبی

انیمه‌ای که فارسی‌زبان‌ها آن را «سرزمین اشباح» می‌خوانند، انگلیسی‌زبان‌ها «روح رانده‌شده» و خود میازاکی آن را «ناپدید شدن مرموز سِن و چیهیرُو» نامیده است، داستان دختری ده‌ساله، شجاع و دل‌سوز به نام «چیهیرو» است که پدر و مادرش طی اتفاقی، او را به یک ...

دوشنبه، 22 آبان 1402 - 20:21

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه هشتم

فهرست: انیمیشن‌های میازاکی با نقش‌های فرعی

برای شما نوشتیم که میازاکی در هرکدام از این آثار چه نقشی داشته است. مثلا او در بعضی از این آثار طراح کلید‌های انیمیشن یا انیماتور بوده است. یا در برخی آثار فیلمنامه‌ی تصویری اثر را میازاکی انجام داده است.حتما برای بسیاری از شما هم دیدن اسم آثاری که ب...

یکشنبه، 21 آبان 1402 - 16:42

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه چهارم

ریویو: نقد و بررسی انیمیشن «همسایه من توتورو»، ساخته «هایائو میازاکی»

این انیمه دومین اثر میازاکی در استودیو جیبلی است. محصولی که او را در مسیر موفقیت قرار داد و به حدی از شهرت رساند که تصویر توتورو در لوگوی این شرکت انیمه‌‌سازی، جای گرفت. بعضی معتقدند می‌توان این شخصیت را دوست‌داشتنی‌تر از «میکی‌موس» دانست. توتورو در...

پنجشنبه، 11 آبان 1402 - 09:00

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه سوم

ریویو: نقد و بررسی انیمیشن «قلعه متحرک هاول»، ساخته «هایائو میازاکی»

البته انیمیشن میازاکی نیز اقتباسی از یک رمان بریتانیایی به نام خود انیمیشن است و میازاکی قبل از ساخت اثر با نویسنده‌اش خانم دایانا واین جونز ساعت‌ها به صحبت نشسته بود.... اما در عین اقتباسی‌بودن اثر، کارگردان یعنی جناب میازاکی نتوانسته شیطنت‌هایی شرق...

ﺳﻪشنبه، 09 آبان 1402 - 19:19

پرونده پرتره هایائو میازاکی | صفحه یکم

سرمقاله: «جادوگر انیمیشن شرقی» | پرونده‌پرتره‌ای برای هایائو میازاکی

اما فارغ از سیر هنری و تاریخی و معنایی، هایائو میازاکی به‌خودی خود به عنوان یک نویسنده و کارگردان دست‌کم بزرگ‌ترین انیمیشن‌ساز زندۀ دنیاست (اگر محاسبه‌گرانه احتیاط کنیم و نگوییم در کل تاریخ انیمیشن!). بعضی رسانه‌های غربی او را والت دیزنیِ ژاپن خوانده...

شنبه، 06 آبان 1402 - 23:15

معرفی شش کتاب خواندنی و ترجمه‌نشده درمورد پادشاه انیمه‌های ژاپنی

فهرست: 6 کتاب درباره هایائو میازاکی به بهانه روز تولدش

قبل از هر چیز لازم است بدانید که محتوای این یادداشت، یک پیشنهاد عمومی نیست. کتاب‌هایی که در این یادداشت معرفی شده‌اند هنوز -یا دست‌کم تا زمان انتشار مطلب- ترجمه‌ی فارسی ندارند و همگی به زبان انگلیسی‌اند. این یعنی خواندن آن‌ها تنها به کسانی پیشنهاد می...

چهارشنبه، 14 دی 1401 - 22:01